نظریه ای، که زمانی تنها روی تخته سیاه فیزیکدانان و معادلات پیچیده می توانستیم سراغی از آن بگیریم، امروز به نیروی محرکه یک انقلاب فناوری تبدیل شده است. کوانتوم دیگر تنها یک پدیده نظری عجیب نیست، بلکه پایه فناوری هایی است که در حال شکل دادن به آینده محاســبات، ارتباطات، پزشــکی و درک ما از خود جهان هستند. از رایانههایی که مســایل غیرقابل حل را حل کردهاند تا ارتباطاتی که امنیت شان ازسوی قوانین فیزیک تضمین شده، این فناوری ها در آستانه دگرگون کردن زندگی روزمره ما قرار دارند. در این بخش از پرونده، پنج حوزه کلیدی این انقلاب را می شکافیم تا ببینیم چگونه دنیای زیراتمی در حال ساختن جهان فردای ماست.

«خلأ». در نگاه اول، خلأ یعنی پوچی، سکون و نبودنِ مطلق. اما فیزیک کوانتوم این تصویر آرام را در هم می‌شکند و پرده از یک واقعیت پرهیاهو برمی‌دارد. در این دیدگاه، خلأ یک اقیانوس خروشان از انرژی‌های پنهان و نوسانات دایمی است. این رقص بی‌پایان در دل «هیچ»، چنان قدرتمند است که می‌تواند دو صفحه‌ فلزی را در تاریکی مطلق به‌سوی هم بکشد (پدیده‌ای به نام اثر کازیمیر) و حتی مسیر حرکت الکترون‌ها در اتم‌ها را اندکی تغییر دهد (که به اختلاف لمب شهرت دارد). بیایید به قلب این «هیچِ پرهیاهو» شیرجه بزنیم تا ببینیم چگونه خلأ کوانتومی، این صحنه‌ی ظاهرا خالی، به یکی از فعال‌ترین و تاثیرگذارترین بازیگران صحنه‌ کیهان تبدیل می‌شود.

تصور کنيد کتاب قوانينی برای تمام هستی وجود دارد. در فصل‌های ابتدايی، همه‌چيز قابل پيش‌بينی است: توپ‌ها برای عبور از تپه به انرژی نياز دارند، جريان برق در سيم‌ها هميشه با مقاومت روبه‌رو مي‌شود و يک جسم نمی تواند همزمان در دو مکان باشد. اما اين کتاب، يک پيوست اسرارآميز دارد که در آن، تمام اين قوانين آشنا در هم مي‌شکند. به اين پيوست جادويی «مکانيک کوانتوم» می گويند. در ادامه مي‌خواهيم با هم سه داستان عجيب از اين دنياي پنهان را ورق بزنيم؛ داستان ذراتی که مانند ارواح از دل ديوارها عبور می کنند، جريان‌های الکتريکی که تا ابد بدون خستگی به حرکت خود ادامه می دهند و الکترون‌هایی که همزمان در دو نقطه از جهان حضور دارند. اين‌ها داستان‌هاي علمی-تخيلی نيستند، بلکه بخشی از واقعيتی اند که فناوری های آينده ما را شکل می دهند.